Fairy Tales of the Slav Peasants and Herdsmen, by Alex. Chodsko. Translated and Illustrated by Emily J. Harding. London: George Allen, 1896.
The Library of Congress gives the author as Alexander Chodźko. It’s most often found on the web with out the accent on the z.
This is one of my favorite pictures from the 50-odd illustrations. (You must check them out, they’re very Deco.) It’s showing a witch flying in her trough, using her broom to erase her path.